The injunction converts a temporary restraining order issued in June, and violations would result in a fine of $500,000 per day.